One of my favorite episodes of “The West Wing” is when the deputy chief of staff gets a burst of machismo and test drives a new monstrous SUV, only to run into the back of a fuel-sipping hybrid. This ...