Generic drugs have saved billions of dollars and benefited countless lives by making existing medicines more affordable.