What could have easily been a fun homage to the disco era becomes a marriage between the genre and electronic music, not unlike the foundation of Daft Punk’s career.