Despite a 2019 court ruling on “family joining”, spouses and children of asylum seekers are struggling to get documented ...