Here’s a look at how Newport Jazz Festival will showcase the past, present and future of British jazz and adjacent music ...