Microsoft is taking Xbox in a bold new direction, focusing on accessibility, AI, and a future beyond traditional consoles.