Endeavor Group Holdings posted mixed results for its fourth quarter of 2024 as its net losses widened to $237.2 million.