Chavez’s retirement comes two weeks after he was designated for assignment by the Braves. Over his long career, Chavez played ...