With modern platform and engine sharing, the bits and pieces that make up our favorite performance cars end up reused in all sorts of other vehicles.