You can make a Discord server by selecting the plus sign in the app's sidebar, and proceed to invite people, create channels, and more.

A 500 internal server error indicates a non-specific problem with a website's server and is usually beyond a user's control.