A disturbing TikTok trend uses AI-generated images of homeless people to stage fake home intrusions as pranks.