Immigration authorities in Chicago arrested a Mexican illegal immigrant accused of decapitating a missing Illinois woman and storing her body in a storage container filled with bleach.