It’s exceedingly rare in the U.S. but this French heat-tolerant grape is getting more fans, including in Sonoma County.