Vanessa Kirby and Joseph Quinn are some of the biggest British stars of Hollywood, but their rise to fame was anything but easy.