Stephen Colbert returned from vacation Monday night with a new salt-and-pepper mustache—and a sharp-edged monologue aimed ...