Clutching a teddy bear and trembling through her story in the witness box, a female former Afghan interpreter who worked for ...