The teen drama's third and final season is officially underway, with a number of pop songs already hinting at what's to come ...