Even with investment demand for gold surging, it remains “underowned” according to a State Street Investment Management analyst. That means the yellow metal still has plenty of upside.