One of the recurring and frustrating expressions I heard over many years of legal work with worried employers was this: “But ...