A Boston inventor whose son has celiac disease stepped in to rescue a struggling gluten-detection startup after supply chain ...