The story of a red giant star and a nearby black hole is less a tidy cosmic romance than a forensic case file, pieced ...