You can send someone Google Play credit by buying them a physical gift card or an e-gift card online.
You can message someone on Instagram through the platform's direct messaging feature, which lets you reach out to anyone with an Instagram account.