Giorgia Lupi and her team at Pentagram have created a data-driven animation for the MTA called A Data Love Letter to the Subway.