Amid the turbulence of Japan’s ‘Lost 30 Years’ following the bubble collapse, a legendary fund manager emerged as a phoenix ...