Microsoft warns it is seeing potential mass exploitation of a Fortra GoAnywhere vulnerability by a threat actor linked to the Medusa ransomware-as-a-service operation.