Last week, for more than two hours inside a Boston courtroom, a federal judge heard oral arguments in Harvard University’s lawsuit challenging President Donald Trump ’s restrictions on its federal ...