A Baltimore man is facing charges after a traffic stop led to the seizure of suspected cocaine on Tuesday night, the Frederick County Sheriff's Office detailed.