A state appeals court says Dallas still can’t enforce rules that restrict where short-term rental properties listed on Airbnb, Vrbo and other platforms can operate in the city, doubling down on a ...