Elite athletes use these demanding sessions sparingly for a reason. Here’s how to structure yours without burning out.