A Maryland-based company is set to integrate advanced AI-driven sustainment solutions into the U.S. combat aircraft fleet.