When a couple from Colombia who was planning their wedding showed up for a check-in with U.S. immigration authorities, one was given his next appointment date. The other was detained and deported.

Kilmar Abrego Garcia was due to check-in with immigration authorities on Friday, some 14 hours after he was released from detention on a judge’s orders. Abrego Garcia became a flashpoint of the Trump ...