After becoming known for movies distanced from his country’s history, culture and memory, he has drawn from them in some recent works. By A.J. Goldmann BERLIN — In the past decade, the German ...